hello, this is the first time I upgrade version / code of ory oathkeeper. I see that it's not a easy process and I have to solve many conflict relating to document files ... Do we have plan to move all document files to separated repo or separated branch, for all ory products? Thanks so much.

Hey Lan, there are no plans to move the documentation outside the project repositories at the moment. Both has up and downsides and we have a lot of automation around the docs in place, so it would probably be a lot of effort to move. But as always open to suggestions here!