There is no possibility for filtering users by ids in ory console. In most scenarios users are identified by id instead of emails and then we cannot find the user in easy way.

you can navigate to the page directly if you know the identity ID. But yes, it's a good point, will take it to the team.