is it possible to enable Features like Social Login or Passwordless login in a Tenant based Application for specific tenants?

With a custom ui you can show or hide specific auth options based on the user’s tenant!

... or you set up an ory project per tenant if you want isolation, and manage configuration via gitops. then. you have full flexibility